،¶[×غ]´µµرتض،·